Nová publikace NÚV v tištěné i elektronické podobě.
Publikace je určena široké veřejnosti, která přichází do styku s cizinci a potřebuje se zorientovat v otázkách jazykové integrace a dorozumět se s nerodilými mluvčími.
Publikace by měla napomoci vytvořit reálnou představu o jazykových schopnostech nerodilých mluvčích na úrovni A2. Nabízí vhodné postupy, jak překonávat jazykovou bariéru v kontaktu s cizinci.
Text je rozdělen na dvě části:
- Cílem první části je přiblížit některé základní pojmy související s jazykovou integrací a popsat, jakým způsobem jazyková integrace může probíhat.
- Druhá část má názorně ilustrovat, kterými jazykovými dovednostmi disponuje nerodilý mluvčí češtiny na úrovni A2 a jak mohou rodilí mluvčí češtiny vhodně napomoci komunikaci tak, aby byla komunikace pro obě strany úspěšná.