PhDr. Kristýna Titěrová

Vícejazyční žáci navštěvovali české školy dávno předtím, než do ČR přišli ukrajinští uprchlíci. Příchod dětí a mladých lidí z Ukrajiny téma jejich vzdělávání a nutnost jazykové přípravy zviditelnil. V základních školách je ve školním roce 2022/23 těchto žáků téměř 2,5krát více a bez systémových řešení se budou prohlubovat problémy s jejich vzdělávacím neúspěchem, který zažívají navzdory tomu, že jejich potenciál je větší. Účinná změna vyžaduje úpravy ve školském zákoně, důsledný sběr dat a meziresortní spolupráci.

Počet dětí cizinců v České republice pravidelně narůstá na všech úrovních vzdělávání. Většina z nich přichází do českých škol bez dostatečné znalosti vyučovacího jazyka, tedy češtiny. Během posledních pěti let se jejich počet zvýšil o 33,5 %. Ve školním roce 2017/2018 se v základních školách vzdělávalo 21 992 cizinců, což jsou 2,4 % z celkového počtu žáků ZŠ. Ačkoliv je pro ně v § 20 školského zákona v odst. 5 deklarován nárok na jazykovou přípravu, z patnáctileté zkušenosti společnosti META vyplývá, že na podporu v ZŠ reálně dosáhne jen velmi omezený počet dětí, většina z nich navíc v nedostatečném rozsahu. Zmíněnou zkušenost potvrdilo i šetření ČŠI z roku 2015.

Ve školním roce 2016/2017 se v českých mateřských, základních a středních školách vzdělávalo podle statistiky Ministerstva školství, mládeže a tělovýchovy celkem 38 794 dětí a žáků cizinců, což činí něco přes 2 % z celkového počtu dětí a žáků v uvedených školách. Nejedná se o zanedbatelné číslo vzhledem k faktu, že tito žáci mají minimální znalost českého jazyka, či dokonce nemají žádnou. V praxi škol proto vyvstává nutnost zajistit dostatečnou jazykovou podporu ve formě kurzů češtiny jako druhého jazyka (dále také "ČDJ"), tedy češtiny pro cizince. To je podmínka k plnohodnotnému začlenění žáků s odlišným mateřským jazykem (dále "OMJ") do výuky a získání vzdělání, na které mají dle zákona a Úmluvy o právech dítěte nárok.

Rádi bychom představili metodickou příručku a s ní spojené výukové materiály, které vznikly v rámci kampaně Hello Czech Republic a které vyvolaly v českých i zahraničních médiích, v nejvyšších patrech české politiky i mezi našimi spoluobčany nečekanou reakci.